Ирония судьбы или с лёгким паром

Here are links to two famous songs from this classic Soviet film, Ирония судьбы или с лёгким паром:
* Мне нравится, что вы больны не мною
* Eсли у вас нету тёти

Watch the TV trailer for the film below, read the plot (Сюжет) here on Википедия, then answer the questions with the help of the vocabulary below.

"Пошли друзья в баню попариться, по традиции смыть с себя все плохое, чтобы встретить Новый Год чистыми, а «напарились» до такой степени (пивом и водкой), что отправили в Ленинград не того.

Так Женя вместо друга «попал» в чужую, но точно такую же квартиру, на точно такой же улице, с точно такой же мебелью, где познакомился с чудесной женщиной и полюбил ее. А она полюбила его, бросив перспективного жениха."

Plot summary adapted from kinopoisk.ru





"Этот фильм стал у нас поистине культовым практически для всех и таким же непременным атрибутом новогодних праздников, как ёлка, Дед Мороз, Снегурочка, шампанское и т. п.

Трудно представить Новый год без очередного показа «Иронии судьбы», подчас параллельно в нескольких телепрограммах."

From a review on kinopoisk.ru

This video from Kharkov local TV explains some of the cultural background to the film.




Discussion about the film between screenwriter (сценарист) Natasha Shakhova and Aleksandr Asmolov, director of MGU Moscow State University faculty of psychology