Орбитальный телескоп "Хаббл" шлет новую серию замечательных фотографий

Американское космическое агентство НАСА заявило, что отремонтированный "Хаббл" сможет работать на орбите по крайней мере до 2014 года.

В мае к телескопу подошел шаттл "Атлантис", экипаж которого провел несколько часов, заменяя различные системы и механизмы этого аппарата. Это стало пятым и последним ремонтом космического телескопа.

Теперь американские конструкторы намерены сосредоточить усилия на создании более крупного и совершенного орбитального телескопа, который получил имя Джеймса Уэбба.

Опубликованные новые фотографии, полученные камерами "Хаббла", отличаются высочайшим качеством. На них изображены сталкивающиеся галактики и взрывающиеся звезды.
[Full article at BBC Russian]

Vocabulary

шлет - sends
отремонтированный - fixed, repaired
from (от-)ремонтировать - to repair
по крайней мере - at least
подошел reached (подойти - to go as far as)
экипаж - team
заменить - to replace
намерены - set on, intending (намерить - to intend)
сосредоточить - to concentrate
усилие - effort
крупный - large, major
высочайший - the highest (from высокий)
изображены - portrayed (изобразить - to portray)
сталкивающиеся - crashing (сталкиваться - to crash)
взрывающиеся - exploding (взрываться - to explode)